・
・
| 現在のログ 使用上の注意 過去ログ閲覧 管理モード |
|
|
|
| ■ [no.58] 高見さん・より姫さん転職祝い | |
| 武器職人S | |
|
C2の時、インするとチャット欄に水色の文字で 自称“時代が変わっても最強のパラディン”のバーツさんが偉そうにしゃべってたのおぼえてますか？ C3になって、バーツさんはしゃべらなくなりました。 なぜでしょう？ 《バーツさんは敵クランの盟主（オーク）にPKされて死んじゃった》 まずは公式のムービーを見てみましょう・・・けっこうへこみます＞＜。 次に韓国の公式ムービーページの解説文を翻訳しましょう （私は韓国語は記号にしか見えないので、翻訳サイトのお世話になりました） 少し変な訳になりますが、ムービーの人がバーツであることがわかると思います |
|
| 2005/06/27(Mon) 18:10:48 | |
|
|
|
| [no.59] Re:高見さん・より姫さん転職祝い | |
| より姫 | |
|
Ｓさ～ん お祝いカキコありがとです。 しばらくＰＣさわれなかったので、お礼が遅くなってごみん！ 相変わらず、シュールでナイスなネタ投稿ありがとう。 バーツさん・・・・お気の毒に・・・＾＾； |
|
| 2005/07/04(Mon) 12:37:16 |
|
|
|
| [no.60] Re:高見さん・より姫さん転職祝い | |
| 高見ゆき | |
|
武器職人S さん、ありがとー ♪ 偉そうに（？）しゃべっていたのがバーツさんだったのも、C3になって、バーツさんじゃなくなったのも気づいていませんでしたが、ムービーは見てました。 最初に見たとき、切なくて、胸がきゅーーっとなる感じがして、ちょっと悲しかったですね。＞＜ 絵のキレイさと内容がよく分からないけど、エルフさんのカッコよさに魅せられて何度も見てましたね。 でも、このショートムービーにこんなストーリーがあったなんて驚きですねぇ。。。。。 なんか、感動しちゃいますね。 日本のサイトにもちゃんと説明書きを付けてくれればいいのになぁ、って思いますね。 あと、日本語のサイトと韓国語のサイトでサイト構成から見せ方まで全く違うんですねぇ。それはそれでちょっと驚きですね。全く別のプロジェクトなんですね。 で、私にもただの記号に見える韓国語のサイトをあちこち探して、ようやくURLを見つけましたので、興味があれば、ぜひ！ ●バーツさんについての説明ページ（日本語サイト） http://www.lineage2.jp/l2fun/story_server.aspx ●ムービーの解説ページ（韓国語サイト） http://bbs.lineage2.co.kr/list/l2vod/list/view.asp?bbs=l2vod&ls=0&lnp=1&bid=17&sm=0&st= ●韓国語→日本語の翻訳サイト http://enjoykorea.naver.co.jp/ |
|
| 2005/07/05(Tue) 00:21:39 |
|
|